Модификатор почвы, в частности, при состояниях нейровегетативной дистонии и состояниях, сгруппированных под термином спазмофилия.
Modificateur de sol, en particulier dans les affections de la dystonie neurovégétative et les affections regroupées sous le terme de spasmophilie.
Bodenverbesserer, insbesondere bei Erkrankungen der neurovegetativen Dystonie und Erkrankungen, die unter dem Begriff Spasmophilie zusammengefasst werden.
Modificador del suelo, en particular en condiciones de distonía neurovegetativa y condiciones agrupadas bajo el término espasmofilia.
Если ваш врач сообщил вам о непереносимости определенных сахаров, обратитесь к врачу, прежде чем принимать это лекарство.
Никогда не принимайте MAGNESIUM OLIGOSOL пероральный раствор в ампулах в следующих случаях:
· аллергия на один из компонентов раствора в анамнезе.
Будьте особенно осторожны с MAGNESIUM OLIGOSOL, пероральным раствором в ампулах:
Меры предосторожности при использовании
Использование этого лекарства не рекомендуется пациентам с синдромом мальабсорбции глюкозы и галактозы.
Si votre médecin vous a signalé une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Ne prenez jamais MAGNESIUM OLIGOSOL, solution buvable en ampoule dans les cas suivants :
Antécédents d’allergie à l’un des composants de la solution.
Faites attention avec MAGNESIUM OLIGOSOL, solution buvable en ampoule :
Précautions d’emploi
L’utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose.
Bitte nehmen Sie dieses Arzneimittel erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen Ihr Arzt auf eine Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern hingewiesen hat.
Nehmen Sie niemals MAGNESIUM OLIGOSOL, Lösung zum Einnehmen in Ampulle in den folgenden Fällen ein:
Eine Vorgeschichte einer Allergie gegen einen der Bestandteile der Lösung.
Besondere Vorsicht bei MAGNESIUM OLIGOSOL, Lösung zum Einnehmen in Ampulle:
Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung
Die Anwendung dieses Medikaments wird bei Patienten mit Glucose-Galactose-Malabsorptionssyndrom nicht empfohlen.
Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.
Nunca tome MAGNESIUM OLIGOSOL, solución oral en ampolla en los siguientes casos:
Antecedentes de alergia a uno de los componentes de la solución.
Tenga especial cuidado con MAGNESIUM OLIGOSOL, solución oral en ampolla:
Precauciones de uso
No se recomienda el uso de este medicamento en pacientes con síndrome de malabsorción de glucosa-galactosa.
